Translation
en
Default locale
en, de
Fallback locales
Messages
Defined 32
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | globals | 4 | Impressum | Legal notice |
| en | globals | 1 | Landhotel zum Hessenpark im hessischen Taunus | Landhotel zum Hessenpark in the Hessian Taunus |
| en | globals | 1 | Landhotel zum Hessenpark | Hessenpark Gastronomie GmbH & StockWerk42® | Landhotel zum Hessenpark | Hessenpark Gastronomie GmbH & StockWerk42® |
| en | globals | 2 | Landhotel zum Hessenpark | Hessenpark Gastronomie GmbH | Landhotel zum Hessenpark | Hessenpark Gastronomie GmbH |
| en | globals | 1 | Genießen Sie Geschichte und Komfort im Landhotel zum Hessenpark, direkt am Marktplatz des Freilichtmuseums. Ideal für Tagungen, Familienausflüge und Übernachtungen. Erleben Sie 33 komfortable Zimmer und herzliche Gastfreundschaft. Willkommen zu einem unvergesslichen Aufenthalt! | Enjoy history and comfort at the Landhotel zum Hessenpark, directly on the market square of the open-air museum. Ideal for conferences, family trips and overnight stays. Experience 33 comfortable rooms and warm hospitality. Welcome to an unforgettable stay! |
| en | globals | 1 | Landhotel, Hessenpark, Naturpark Hochtaunus, Komfort, Geschichte, Gastfreundschaft, idyllisch, Erholung, Freilichtmuseum, Tagungen, Hochzeiten, Familienausflüge, Übernachtung, historisches Ambiente, Naturerlebnis | Landhotel, Hessenpark, Hochtaunus Nature Park, comfort, history, hospitality, idyllic, recreation, open-air museum, conferences, weddings, family trips, overnight stay, historical ambience, nature experience |
| en | globals | 2 | Landhotel zum Hessenpark im Taunus | Landhotel zum Hessenpark in the Hessian Taunus |
| en | globals | 2 | Genießen Sie Geschichte und Komfort im Landhotel zum Hessenpark. Ideal für Tagungen, Familienausflüge und Übernachtungen. | Enjoy history and comfort at the Landhotel zum Hessenpark. Ideal for conferences, family outings and overnight stays. |
| en | globals | 2 | Menü | Menu |
| en | globals | 2 | Aktuelles | News |
| en | globals | 3 | Kontakt | Contact |
| en | globals | 2 | Angebote | Special Offers |
| en | globals | 2 | Übernachten | Overnight stay |
| en | globals | 2 | Tagen | Conferences |
| en | globals | 2 | Feiern | Celebration |
| en | globals | 2 | Essen | Food |
| en | globals | 2 | Gutscheine | Vouchers |
| en | globals | 2 | Über uns | About Us |
| en | impressum | 1 | <p> Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) & Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: </p> <p> <b>Hessenpark Gastronomie GmbH</b> <br>Laubweg 1 <br>D-61267 Neu-Anspach </p> <p> Geschäftsführer: Peter H. Stürtz </p> <p> HRB Bad Homburg Nr. 14834 <br> Steuernummer: 003 235 51499 <br> Ust-IdNr.: DE328095340 </p> <p> Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 6 MDStV: Peter H. Stürtz </p> | <p> Information according to § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) & Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV: </p> <p> <b>Hessenpark Gastronomie GmbH</b> <br>Laubweg 1 <br>D-61267 Neu-Anspach </p> <p> Managing Director: Peter H. Stürtz </p> <p> HRB Bad Homburg Nr. 14834 <br> Tax number: 003 235 51499 <br> VAT ID No.: DE328095340 </p> <p> Responsible for content according to § 6 MDStV: Peter H. Stürtz </p> |
| en | impressum | 1 | <b>Kontakt</b><br> Telefon: <a href="tel:00496081-9498969">06081-9498969</a> <br> E-Mail: <a href="mailto:info@hepa-gastro.de">info@hepa-gastro.de</a> | <b>Contact</b><br> Phone: <a href="tel:00496081-9498969">06081-9498969</a> <br> E-mail: <a href="mailto:info@hepa-gastro.de">info@hepa-gastro.de</a> |
| en | impressum | 1 | rechtliches | <h2>DISPUTE RESOLUTION</h2> <p>The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr">https://ec.europa.eu/consumers/odr</a>. You can find our e-mail address in the legal notice above.</p> <p>We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.</p> <h2>LIABILITY FOR CONTENT</h2> <p>As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7 (1) DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) (German Telemedia Act) and general laws. According to §§ 8 to 10 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.</p> <p>Obligations to remove or block the use of information in accordance with general legislation remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the moment of knowledge of a specific infringement. As soon as we become aware of such infringements, we will remove this content immediately.</p> <h2>COPYRIGHT</h2> <p>The content and images/artwork created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.</p> <p>Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.</p> |
| en | impressum | 1 | Design & Umsetzung | DESIGN & REALIZATION |
| en | impressum | 1 | Inhaber Florian Pöhlmann | Owner Florian Pöhlmann |
| en | impressum | 1 | Bildrechte | IMAGE RIGHTS |
| en | globals | 1 | Hessenpark Gastronomie GmbH <br>Laubweg 1 <br>D-61267 Neu-Anspach <br> | Hessenpark Gastronomie GmbH <br>Laubweg 1 <br>D-61267 Neu-Anspach <br> |
| en | globals | 1 | Telefon | Phone |
| en | globals | 1 | ||
| en | globals | 1 | Zimmer buchen | Book bedroom |
| en | globals | 1 | Gutschein kaufen | Buy voucher |
| en | globals | 1 | Anfahrt & Parken | Directions & Parking |
| en | globals | 1 | Datenschutz | Data protection |
| en | globals | 1 | AGB | Terms & Conditions |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.